在《两生花》与《睡着也好醒来也罢》之间，有《情书》。据日耳曼民间传说，人若见到与自己面容酷似的分身（Doppelgänger），则其寿命将尽。《两生花》依循这一规律发展，《情书》亦然，只是女藤井树始终没有见到其分身渡边博子（单车回望的那一个如幻如真的镜头脱化自《两》片），才从肺炎的生死边缘中捡回一条命，二女的缘分限于纸笔交流；同样，男藤井树发生登山意外而殒命这一叙事枢纽，也可以诠释成与亲近某人分身的凶险性有关，尽管这也许超出了民间迷信的原初范畴，是一种引申之谈。Love Letter当然是个完美的片名，但以我想象，此片叫做Second Chance也是可以的，会凸显其玄学的维度。一个逝者，勾连出过去与现在、小樽与神户的二重双线结构，凭着这些线索的不断交错，像剥洋葱般层层揭示：教科书范例之作。